KIZUNAの暮らし

宿のおかみのつれづれダイアリー

*

HARU、頑張ってます!

   

花瓶の花こんばんは(*^^*)
今日は涼しくなりました!でもお昼ぐらいにすごい雨が降りました!
大きな花たちが倒されました。
倒れる花それでも中富良野町のあたりはまだ良かったようで、周辺はかなりの雨が降りJRが止まり、大変だったようです。今日、千歳に着いて、本来なら夕方4時頃に到着予定だったお客様が9時ぐらいにようやく着きました。お疲れ様でした。連休最中だったので余計に大変だったことと思います。それにしてもすごい雨が降ったんですね・・。
さてさて、娘とともにHPの英語版を作ろうと頑張っています!
英語版HP作るほとんど娘がやっているんですが・・・。
英語のHPがあれば助かります・・のような声を今年は何回か聞いています・・。
でもすでに春から娘が帰ってきたら、お願いしようと思っていました。
真面目に取り組んでいる娘です。
だいたいの英訳が出来たら、それをおっじさんのところへ持っていく予定です。
おっじさん、よろしくお願いします!HARU、頑張っています。
それではまた~(*^^*)

 - お天気、気候, KIZUNA, KIZUNAガーデン

Message

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

  関連記事

今朝の様子
今年の抱負

こんばんは(^^) 今日も雪でした。一瞬、太陽の光が見えかけた今朝の空です。この …

今朝の風景
今朝も除雪で・・&イギリス旅日記㊳

こんばんは(*^^*) 今朝、窓から撮った風景です。今日はちゃんと起きてみんなと …

今朝の風景
霧の濃い朝でした!

こんばんは(^^) 今朝は濃い霧に包まれました。 霧が明けたのは9時ぐらいだった …

融雪剤
早春の風景

こんばんは(^^) 今朝の風景です。 早朝から日の出の頃はこんな感じでしたが、7 …

ラベンダー
ラベンダー、紫濃く!

こんばんは(^^) 今日も寒~い(T_T)曇り空。太陽の日差しがないって、本当に …

今朝のクロエ
繋がりに感謝!

こんばんは(^^) 今日も雪でしたね~。 玄関前とコテージ前をクロエと一緒に雪か …

KIZUNAガーデン
子供たちの夏休み

こんばんは(#^^#) 夏休み真っ盛りの8月ですね~。KIZUNAにも連日ご家族 …

山々
山が白くなってました~!

今朝の風景です。 幻想的な朝でした。 そして良いお天気に! ようやく見えた山々は …

今朝の様子
また大雪!&KIZUNAでディナー(*^^*)

こんばんは(*^^*) 今朝は大雪!なんでこんなに降るんだ~!!朝から夫は大忙し …

虹
夕方、虹が出ました。

こんばんは(^^) 今朝の空です。 そしてリンゴです! 今年も道南の七飯町のりん …