KIZUNAの暮らし

宿のおかみのつれづれダイアリー

*

HARU、頑張ってます!

   

花瓶の花こんばんは(*^^*)
今日は涼しくなりました!でもお昼ぐらいにすごい雨が降りました!
大きな花たちが倒されました。
倒れる花それでも中富良野町のあたりはまだ良かったようで、周辺はかなりの雨が降りJRが止まり、大変だったようです。今日、千歳に着いて、本来なら夕方4時頃に到着予定だったお客様が9時ぐらいにようやく着きました。お疲れ様でした。連休最中だったので余計に大変だったことと思います。それにしてもすごい雨が降ったんですね・・。
さてさて、娘とともにHPの英語版を作ろうと頑張っています!
英語版HP作るほとんど娘がやっているんですが・・・。
英語のHPがあれば助かります・・のような声を今年は何回か聞いています・・。
でもすでに春から娘が帰ってきたら、お願いしようと思っていました。
真面目に取り組んでいる娘です。
だいたいの英訳が出来たら、それをおっじさんのところへ持っていく予定です。
おっじさん、よろしくお願いします!HARU、頑張っています。
それではまた~(*^^*)

 - お天気、気候, KIZUNA, KIZUNAガーデン

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

  関連記事

オーバン
英国旅日記2024⑭ ハイランド編

こんばんは(^^) 今日もよいお天気、暖かで、そろそろコテージを開けなきゃ!でま …

夕景
今シーズン初の・・・

こんばんは(^^) 今朝の風景です。なんだかよいお天気の予感がする太陽ですが・・ …

日の出風景
麦ロール

こんばんは(*^^*) 今日の富良野地方、予報では33℃!実際は何度ぐらいまで上 …

落ち葉
またまた落ち葉コレクション!

こんばんは(^^) 今朝の風景です!今日も素敵な朝でした。友人の話によると、今み …

クロエ
クロエ、ちょっとすっきり(*^-^*)

こんばんは(^^) 昨晩は雨で今朝は雨上がりでした。 食堂にはミントの良い香りが …

雪像作り
この季節ならでは!

こんばんは(^^) 今日は朝からいいお天気で、ダイヤモンドダストも見れました。 …

夕方の風景
今日の風景!

こんばんは(^^) 今日も良いお天気でしたが風は冷たかった!! 今朝のクロエ。N …

今日の十勝岳
今日は昔を振り返る。

こんばんは(^^) また一段と白い部分が少なくなってきた山並みです。 今日はなん …

ティータイム
講習という名のお茶時間(*^-^*)

こんばんは(^^) 今朝の風景です。 今日の午後はお茶時間! 中富良野町の本幸地 …

今朝の風景
空高く!

こんばんは(^^) 今朝の空です。秋の空は本当に高く感じられます。 スポットライ …