HARU、頑張ってます！

こんばんは(*^^*)
今日は涼しくなりました！でもお昼ぐらいにすごい雨が降りました！
大きな花たちが倒されました。
それでも中富良野町のあたりはまだ良かったようで、周辺はかなりの雨が降りJRが止まり、大変だったようです。今日、千歳に着いて、本来なら夕方4時頃に到着予定だったお客様が9時ぐらいにようやく着きました。お疲れ様でした。連休最中だったので余計に大変だったことと思います。それにしてもすごい雨が降ったんですね・・。
さてさて、娘とともにHPの英語版を作ろうと頑張っています！
ほとんど娘がやっているんですが・・・。
英語のHPがあれば助かります・・のような声を今年は何回か聞いています・・。
でもすでに春から娘が帰ってきたら、お願いしようと思っていました。
真面目に取り組んでいる娘です。
だいたいの英訳が出来たら、それをおっじさんのところへ持っていく予定です。
おっじさん、よろしくお願いします！HARU、頑張っています。
それではまた~(*^^*)