異文化交流の日
こんばんは(^^)
今朝の風景です。
雲海も広がり、久しぶりに素敵な風景の朝となりました。
玄関横のアナベルももう少しで色づきそう！今年は本当に早いです。
今夜は異文化交流？で気が休まらず、やろうと思っていた料理の下準備もままならず・・・の日でした。
英語力の無さが気が休まらなさに繋がるなぁとつくづく実感！
ほとんどの場合、我が家のシステムをすぐに理解してもらえるのですが・・・。
我が家に来てくれる海外の人は香港、台湾からの方が多いのですが、今夜は珍しく北京からのお客様。
がんばって我が家のシステムを説明しました！ちゃんと理解してくれ、そこからはスムーズに(*^-^*)
そこまでがなかなか気が休まらず・・・
布団の使い方も「教えてください。」って来てくれ、教えましたよ~(*”▽”)
にこやかな家族の方で、初めての北海道ということ、楽しんでいってくれたらいいなぁと思います。
みんなの人気者！クロエ！
それではまた~。
関連記事
-
-
濃い霧の思い出
こんばんは(^^) 今朝は真っ白でした。 数年前の11月にもこんな時があって、飛 …
-
-
ビートの種まき
こんばんは(*^^*) いいお天気が続く、富良野地方！夜空には星が輝いています。 …
-
-
刺し子の販売！
こんばんは(^^) ９時を回るとすでに眠い・・・（笑）。私も毎日眠いけど、NOD …
-
-
試作で朝食で(*^-^*)
こんばんは(^^) 今朝の風景、食堂の窓から撮ってたのですが・・・きれいな空でや …
-
-
あの頃に少し戻った日。
こんばんは(^^) 星空きれいな夜です！ 朝は雲の多い空でしたが、良いお天気とな …
-
-
それぞれの冬。
こんばんは(^^) 今朝の風景、日の出前です。 そして・・・冷え込みました~。ま …
-
-
今朝は－17℃！
こんばんは(^^) 今朝は気温、－17℃ぐらいまで下がったそう！ どうりで景色が …
-
-
腰痛、その後のその後。
こんばんは(#^^#) 昨日より、さらにできることが増えて、腰もだいぶ伸びた様子 …
-
-
クロエと外で遊ぶ。
こんばんは(^^) 今朝の風景です。 今日も良いお天気でした。 こんな日は雪原で …
-
-
強風で・・・。
こんばんは(^^) 今日は風が強かった~！ 我が家の木もぐわんぐわん揺れてました …
- PREV
- 今時期の日課。
- NEXT
- 情けないクロエでした・・・。
Comment
最近は、あちらから翻訳アプリを使ってくれたり、こちらの翻訳機器(少し前に各店舗に導入)を使ったり…
便利な世の中になりました〜^_^
YUKAさん、こんばんは(^^)
YUKAさんの店にも海外の人たくさん来てるの？
そうそう！翻訳した画面、見せてくれますよね！確かに便利になりましたね(*^-^*)
昨日はお風呂のシステムやら、使い方やら・・・そんなことで苦労してました(笑)
でもちゃんと理解してもらえ、ほッでした(^^)